Vos droits et démarches

Particuliers — Mairie de Bolquère

Données officielles Service-Public.fr Licence Ouverte Etalab v2.0

Conclusion d'un contrat de travail à durée indéterminée (CDI) pour un salarié

Vérifié le 20/11/2026 — Direction de l'information légale et administrative

Que se passe-t-il si un employeur veut embaucher un salarié en contrat de travail à durée indéterminée (CDI) ? Des dispositions doivent figurer dans le contrat de travail du salarié en CDI. Nous vous présentons les informations à connaître.

Le CDI constitue la forme normale et générale de recrutement d'un salarié par un employeur.

L’employeur doit donc avoir recours à ce type de contrat en CDI, sauf s’il peut justifier d’une situation autorisant le recours à un autre type de contrat (CDD ou intérim).

Le processus de recrutement ne doit pas être discriminatoire.

L'employeur a le droit de demander des informations au candidat afin d'apprécier ses compétences, ses qualifications et ses aptitudes professionnelles.

Ces informations doivent présenter un lien direct avec l'emploi et le poste à pourvoir du salarié en vue de son recrutement.

Le candidat qui postule à un emploi en CDI doit être informé au préalable des méthodes et techniques d'aide au recrutement utilisées (tests, cabinet de recrutement, par exemples).

Les résultats obtenus doivent rester confidentiels.

Le CDI à temps plein ne fait pas obligatoirement l'objet d'un contrat écrit.

Des dispositions conventionnelles peuvent imposer un écrit.

Le CDI à temps partiel doit en revanche être écrit.

Le plus souvent, et quel que soit le temps de travail prévu, un contrat de travail écrit est signé et répond alors à certaines exigences légales.

En l'absence d'écrit obligatoire, l'employeur doit remettre au salarié une copie de la déclaration préalable à l'embauche (DPAE).

Le contrat est établi en 2 exemplaires datés et signés, l’un pour l’employeur, l’autre pour le salarié.

Le contrat de travail peut être établi sous forme électronique.

⚠ Attention

En l'absence d'engagement écrit, le contrat conclu est un CDI.

Lorsqu'il est établi par écrit, le CDI doit être rédigé en français.

Le contrat signé en France est en français même si la mission du salarié se déroule à l'étranger.

Si l'emploi qui fait l'objet du CDI ne peut être désigné que par un terme étranger sans correspondant en français, le CDI comporte une explication en français du terme étranger.

Si le salarié est étranger, une traduction du contrat doit être rédigée dans la langue du salarié s'il en fait la demande.

⚠ Attention

Si le salarié est âgé de moins de 18 ans, il ne peut signer son contrat qu'après autorisation de son représentant légal.

Le contenu d'un CDI est libre sauf si la convention collective prévoit des mentions obligatoires.

En pratique, le CDI doit prévoir les informations suivantes :

  • Identité et adresse des parties (employeur et salarié)
  • Fonction et qualification professionnelle
  • Date de prise de poste du salarié
  • Lieu de travail
  • Durée du travail
  • Rémunération (salaire et primes)
  • Congés payés
  • Durée de la période d'essai
  • Délais de préavis en cas de rupture du contrat
  • Dispositifs d’intéressement et de participation
  • Éventuellement, clause de non-concurrence ou de mobilité

De plus, le contrat de travail ne peut pas comporter des clauses discriminatoires, contraires à l'ordre public ou portant atteinte aux libertés fondamentales du salarié (par exemple, lui imposer le port d’une tenue vestimentaire non justifié par des impératifs d’hygiène et de sécurité dans l’entreprise).

Un modèle de contrat est disponible :

Le CDI est conclu sans limitation de durée.

Toutefois, il existe des CDI dont la durée peut être aménagée à l'année ou par périodes (par exemples : CDI intermittent, CDI intérimaire).

Le contrat peut être suspendu sans être rompu dans certains cas (par exemples : congé de maternité, congé de paternité, congé supplémentaire de naissance, grève).

Le CDI n'a pas de terme précis.

Le CDI ne peut donc prendre fin que par la volonté de l'employeur ou du salarié ou des 2 parties (par exemple : licenciement économique, licenciement pour motif personnel, démission, mise à la retraite, rupture conventionnelle).

Le juge peut aussi mettre fin au contrat de travail du salarié en CDI par une action en résiliation judiciaire.

La rupture du CDI est possible dans le respect des dispositions légales et conventionnelles applicables.

Le salarié ou l'employeur peuvent également mettre fin au CDI, sans justification particulière et avec ou sans indemnité, pendant la période d'essai.

Textes de référence

📍 À Mairie de Bolquère

Mairie de Bolquère 2 Grand'Rue, 66210 Bolquère📞 04 68 30 05 53